隐性的教育 让关注成为教育的力量 “六一”的感动 从“被评”到“主评” 趣说“雨”与“语”
10版:教育论坛 上一版 下一版

      《安徽青年报》(国内统一刊号:CN34-0019 邮发代号:25-2 全年订阅价216元,各地邮局均可订阅)是共青团安徽省委机关报,也是全省唯一一张面向青少年、面向教育的专业报刊,服务教育、贴近学生、关注青年是我们的办报宗旨,经过长期的实践,我们走出了《学生周刊》、《教育周刊》和《新闻周刊》的系列办报之路,我们的目标是成为广大青少年和教育工作者的朋友,使《安徽青年报》成为我省教育舆论宣传的主阵地,成为广大师生展示才华的新闻舞台。

国内统一刊号:CN34—0019 邮发代号:25—2
编辑部地址:安徽省合肥市长江中路419号

第264期  总第总第58期期  2011年06月22日  星期三
返回首页 上一期  当前第264期  下一期
今日古诗词
趣说“雨”与“语”
来源:本站原创 作者:金寨县第二中学 张金双 发布日期:2011-06-22 16:23:54

    记得在教学生如何用英语表达国名和了解语种时,我由易入难,先和同学们交流“中国人”、“美国人”和“英国人”的英语表达和各国所说的主要语种,学生们叽叽喳喳地都说出了正确答案。学生们的兴趣被激发,有了成就感,开始体验到了学习的快乐。
    随着他们的好奇心变强,我开始深入扩展知识内容,当问到学生新加坡人和加拿大人各自说什么语言的时候,问题出来了,有的说是英语,有的说是汉语……更有个胆大的学生站起来说:“老师,他们说的分别是新加坡语、加语!”
    面对这样的情形要么直接说出答案,让孩子们记录下来,课后死记;要么卖个关子,让孩子们自己回去查资料。两种方法似乎都可行,但我决定用第三种方法。
    于是我向孩子们提出这样一个问题:“同学们,你们知道吗?自盘古开天地起,世界上曾出现了两个最强大的国家,你们知道是哪两个吗?”
    “不知道……”孩子们脸上充满疑惑的神情。
    我诡秘地笑了笑,“这个答案老师可以告诉你们,是流星国和豹国。”(我煞有其事地把两个国名写在黑板上)
    “为什么呀?”
    “没听说过嘛。”
    “历史上没有嘛?”……孩子们说出了自己的想法,我清清嗓子,示意全班同学安静,又佯装整整衣服,喝了口水,看到孩子们实在是等急了,我才微笑地解释:按照刚刚大家的说法,新加坡人说的是新加坡语,加拿大人说的是加拿大语,那流星国的人应该说流星语(雨),豹国的人应该说豹语(暴雨)呀!那你看,流星国的人一说话,别人一“看”是流星雨(语),会马上双膝跪地,非常虔诚地祷告、许起愿来,你们说流星国的人强不强大?只说句话别人就“下跪称臣”了。还有豹国,别人一听,就吓得赶紧跑了,嘴里不停使劲地喊:“暴雨(语)来了!暴雨(语)来了!暴雨(语)来了!”
    孩子们一下反应过来,知道被老师“戏弄”了,捧腹大笑,那几个胆大的学生也不好意思地直挠头。这时一个憨憨的孩子还挺不服气地问:“老师,那流星国的人和豹国的人要是打起来,哪个厉害呢?”
    我答道:“都厉害。流星国的人禀报自己的国王说:‘我们赢了,豹国的人正在那跪地祷告呢。’豹国的人会禀报自己的国王说:‘这打的什么仗呀,刚说句话他们就逃跑了。’”
    孩子们更是前俯后仰。
    此时,我及时把握时机,回到了一开始的教学话题,孩子们明确了语言是人类的交流工具,并非每个国家都有各自的语种。一堂课在轻松愉快的气氛中结束,我相信这堂课孩子们领悟了我要表达的意思。

发表评论
评论标题:
评论内容:
(500字符)
验证码: 看不清楚,请点击我
    
本网站所有内容属《安徽青年报》所有,未经许可不得转载
编辑部地址:安徽省合肥市长江中路419号
ICP备案编号:皖ICP备09017428号