巧手铸成好剪刀 你会学动物叫吗 快乐的日子总是短暂
04版:世界真奇妙 上一版 下一版

      《安徽青年报》(国内统一刊号:CN34-0019 邮发代号:25-2 全年订阅价216元,各地邮局均可订阅)是共青团安徽省委机关报,也是全省唯一一张面向青少年、面向教育的专业报刊,服务教育、贴近学生、关注青年是我们的办报宗旨,经过长期的实践,我们走出了《学生周刊》、《教育周刊》和《新闻周刊》的系列办报之路,我们的目标是成为广大青少年和教育工作者的朋友,使《安徽青年报》成为我省教育舆论宣传的主阵地,成为广大师生展示才华的新闻舞台。

国内统一刊号:CN34—0019 邮发代号:25—2
编辑部地址:安徽省合肥市长江中路419号

第1234期  总第总第58期期  2016年11月14日  星期一
返回首页 上一期  当前第1234期  下一期
今日古诗词
你会学动物叫吗
来源:本站原创 作者:佚名 发布日期:2016-11-14 16:28:41

    在我们的印象中,上幼儿园的时候,老师就开始教我们动物的叫声。例如,猪是“哼哼”,青蛙是“呱呱”,老鼠是“吱吱”,羊是“咩咩”,牛是“哞哞”……
    可是,世界上的其他小朋友和我们一样吗?这些动物的叫声,他们是怎么认为的呢?
    猪是“嚯咿嚯咿”,马是“嘿咿”,蜜蜂是“嘣嗯嘣嗯”……咦?怎么和我们的叫法不一样呢?这在世界各地,叫法不一样可是很常见的!除了科学家们发现的少数几个不足为信的例外,分布在全世界的同种动物讲的都是同一种语言。我们模仿动物声音的方式,难道不应该也都是一样的么?
蜜蜂是嗡嗡还是嘣嘣
    在纠结蜜蜂的叫声这个问题上,从人类生理学角度来看,我们的声道无法发出蜜蜂振翅的声音。从音系学来说,它研究的是大家所默认的某种语言的发音规则。在英语中,我们不会使用仅由一个辅音构成的单词,比如“Z”。所以,要对蜜蜂的叫声做个准确判断,其实还挺难!因为,很可能蜜蜂并不会说话,我们听到的声音仅仅是它们翅膀的震动声。
    蛇发出的嘶嘶声,狼的哀嚎声,在荷兰语和意大利语中分别是“oou”和“huu”,它们也很相似。不过,也有不一样的地方。举个例子,法语中的猪叫带有鼻音,而鼻音在法语中很常见。也许,它模拟出了猪叫本身的某种特点,但在英语中,这种特点就无法得到体现。
地理因素起了作用
    只有美国人在形容蛙鸣时用“喏比喏比”(ribbit),人们认为,这是因为早期好莱坞制片人在拍摄夜间场景时,使用了太平洋树蛙类似这种声音的叫声。
    在澳大利亚,约有75万头野生骆驼,模拟它们叫声的单词是“grumph”。在俄罗斯,骆驼曾在斯大林格勒战役中用于运输军火,它们的叫声是“g-a-a-a-h”。这样的叫声因为地理因素或者是一些社会因素,而有所区别。
    也许我们根本不知道动物怎么叫,只是用我们的声音在模仿他们。然而,世界上有成千上万种语言,我们只懂得其中的一两种,自然无法去分辨,但是,我们学习的目的就是不断打破我们的认知,不断地重新认识世界。

发表评论
评论标题:
评论内容:
(500字符)
验证码: 看不清楚,请点击我
    
本网站所有内容属《安徽青年报》所有,未经许可不得转载
编辑部地址:安徽省合肥市长江中路419号
ICP备案编号:皖ICP备09017428号