《安徽青年报》（国内统一刊号：CN34－0019 邮发代号：25－2 全年订阅价216元，各地邮局均可订阅）是共青团安徽省委机关报，也是全省唯一一张面向青少年、面向教育的专业报刊，服务教育、贴近学生、关注青年是我们的办报宗旨，经过长期的实践，我们走出了《学生周刊》、《教育周刊》和《新闻周刊》的系列办报之路，我们的目标是成为广大青少年和教育工作者的朋友，使《安徽青年报》成为我省教育舆论宣传的主阵地，成为广大师生展示才华的新闻舞台。
国内统一刊号：CN34—0019 邮发代号：25—2
编辑部地址：安徽省合肥市长江中路419号
第8904期 总第总第58期期 2024年03月04日 星期一
| 致高尔基的信 |
| 来源：本站原创 作者：［俄］安东·巴浦洛维奇·契诃夫 发布日期：2024-03-04 10:40:47 |
|
经典阅读 编者按 驰骋文坛的巨匠，锦心绣口的诗人，睿智的物理学家和天文学家们，这些教科书上的人们似乎遥不可及，似乎生来就已经站在了成功的肩膀上。但其实即便是他们已经功成名就，也还是会经历迷茫时刻，也需要友人的开解和帮助。让我们一起通过这些名人书信，探索他们的内心世界。
致高尔基的信
作者简介 安东·巴浦洛维奇·契诃夫，俄国伟大的批判现实主义作家、戏剧家、短篇小说大师。他的作品善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的人物形象，以此来反映当时的社会。代表作有短篇小说《变色龙》《套中人》《万卡》、剧本《万尼亚舅舅》《三姐妹》等。
□［俄］安东·巴浦洛维奇·契诃夫
您最近的那封信给我带来了极大的快乐。在此，我要向您表达我由衷的谢意。《万尼亚舅舅》是很久以前的作品，我从未见它被搬上舞台；而近年来，以其命名的戏剧经常在省内剧场上演。也许是因为我现阶段已经失去了写戏剧的热望，于是对自己的戏剧已没有什么热情了。
您问我对您笔下的短篇文章有什么意见。我的意见？当然毋庸置疑，您具有非凡的才能——一种真正的、无与伦比的才能。举例为证：在一篇名为《草原》的文章中，彰显了一种非凡的魅力，令我无比钦羡。我为自己没能写出这种好文章而自愧不如。您是艺术家，一个睿智的人，您善于感悟生活、刻画生活。当您描述一样东西时，您不但用眼看，还会用手去感受。这才称得上是真正的艺术。
这便是我对您的看法，我对自己拥有这样一个向您倾诉的机会而深感荣幸。没错，我感到非常荣幸，如果我们能够面对面谈上几个小时的话，您就会明白在我的内心之中您处在多么高的位置上，而我又对您抱有多大的期望了。
现在，请允许我对您作品中的瑕疵作一番评论。指出天才作品中的瑕疵，就好比说花园中的大树有缺点一样。事实上，主要问题不在于树本身，而在于观者的趣味所在，不是吗？
就从您作品中所表现出的情感无法收放自如说起吧。您就像一个在戏院里不能抑制自己的喜悦、打扰了周围观众的人一样。这一缺陷在您插在对话里的自然描写中尤为突出。当读者读到这些章节时，往往希望您能够写得简短些，只需两三行就可以了。而对那些温柔的甜言蜜语、细腻情感等反复地叙述，则会使这种描写显得有些乏味，使读者兴致索然——这一缺陷在《金钱》《木筏上》等作品中较为突出，尤其在描写女人和恋爱场景的过程中。这不是一种活力，也不是笔触宽广，完全是一种无法将情绪收放自如的表现。“演奏”“录制”“调和”——这类言语没有一点好处，您对知识分子的描写会给人一种紧张、过度的感觉。出现这种情况，并不是因为您对知识分子的观察不够，相反，您是了解他们的。可是，您却不知道应该从哪方面描写入手。
我不知道您的年龄，也并不了解您，我甚至不知道您是哪里人、以前从事哪一行。不过，我觉得趁您现在还年轻，您快点离开尼士尼，用两三年的时间好好与文学界的人接触接触。这并不是说让您完全照搬他人的写作方式去锻炼您的文笔，而是让您在文学的海洋中努力学习，用心去爱它。除此之外，与省内人士交流往往可以使人变得更成熟。柯罗连科、勒泰宾坷、玛敏、叶尔台莉等，都是优秀人士。
与他们在一起，起初也许会使您感到乏味，但经过一两年之后，您就会从中看到他们的长处了。而且在他们的社会里，您可以摆脱在首都生活中必须承受的一切不便……
契诃夫
1898年12月3日于雅尔塔
名篇解读 高尔基（1868-1936），原名阿列克赛·马克西姆维奇·彼什科夫，前苏联无产阶级作家，社会主义现实主义文学的奠基人。高尔基同契诃夫的交往，从1898 年他的两卷本《特写与短篇小说集》在圣彼得堡出版时即已开始。两人彼此仰慕，互相勉励，也时有劝告或批评。他们之间的友好往来，一直持续到 1904年契诃夫逝世。本篇书信言辞恳切，对于友人发来的作品先是给予充分的肯定，不吝对对方才华的夸赞，接着再谦虚地指出高尔基作品“情感无法收放自如”的问题，再详尽地说出原因，并建议对方多认识文学界的人，从他们身上更多地学习。本篇书信的结构完整，语言艺术强，又不失可读性。
|
| 发表评论 | |
| 评论标题： | |
| 评论内容： （500字符） |
|
| 验证码： | |