□通讯员  陈姝  闻超
  本报记者  晓  君

　　5月7日下午，合肥市第38中学和平校区，美国俄亥俄州立大学的把嶙教授走进该校作“to be or not to be”莎士比亚专题课堂，部分八年级学生和英语、语文教师共同聆听了双语讲座。
　　“莎士比亚现实主义的创作原则，将个人色彩丰富化，作品中塑造了一系列具有鲜明个性的艺术形象，让戏剧更具人情味，同时也将戏剧推向了一个崭新的阶段”。把嶙教授从提出五个有关莎士比亚的问题来切入主题，就此展开，讲述了莎士比亚生活时代的背景，并将莎士比亚的创作分为三个时期进行戏说。
　　把嶙教授还结合《哈姆雷特》在全球不同国家的演出和诠释，全面剖析了其戏剧作品的风格、语言及艺术特色，充分体现出莎士比亚戏剧在全球范围内的受众性和传承性。他希望学生们在今后的学习中、在阅读了解文本内容的同时，注重理解莎士比亚的生活背景，发现戏剧独特的表现形式，领悟其不凡的艺术魅力。
　　整场讲座，把嶙教授的精彩赢得阵阵掌声和中学师生的共鸣。
　　□图片由通讯员陈姝、闻超，本报记者晓君摄