最近，潜山县黄铺镇鲍岭村党支部第一书记、潜山县绿野畜禽专业合作社理事长邢翠翠一边忙着合作社小黄牛肉和黑毛猪肉的生产、销售，一边协助开展鲍岭村的扶贫攻坚工作，心系合作社对口帮扶的16户贫困家庭。
　　“扎根基层八年来，诸多不易，但是去年习近平总书记的鼓励让自己干劲十足”。邢翠翠介绍，2009年，她辞去了在上海市500强企业的白领工作，毅然回到农村创业，一路走来，遇到了很多的困难，承受着很多人的不理解，“为此，自己还经常着急上火”。可是去年习近平总书记在座谈中说自己担任县委书记的时候，也常常为一件事整夜睡不着。“与习近平总书记相比，我遇到的这些又算什么呢？”一年来，她牢记习近平总书记的教诲，越挫越勇，更上一层楼。
　　2015年至2016年，邢翠翠带领合作社实现了升级转型，从以往单一的肉兔养殖，新增了大别山小黄牛和黑毛猪的养殖，总面积8000平方米，饲养小黄牛300头、黑毛猪500头。去年出栏的首批小黄牛肉和黑毛猪肉进入市场后，反响良好，给了她很大的信心。“今年计划在原来的基础上进一步扩大规模，将合作社生态养殖的品牌打出去”。
　　鲍岭村一位妇女因为丈夫在意外车祸后瘫痪在床，负债累累，加上自己常年不孕，所以自暴自弃，成天不求上进，靠打牌消遣时光。为了帮助该妇女重拾生活的信心，端正思想态度，邢翠翠带着合作社的女同事多次上门做工作，并向该妇女提供就业培训，教授她开网店，“如今，她每月能赚取2000元至5000元不等的收入，生活有了奔头”。
　　邢翠翠介绍，鲍岭村有村民2050人，其中贫困户83户，今年预脱贫43户。为了帮助合作社对口帮扶的16户尽早脱贫，她一方面帮助贫困户家庭实施光伏发电项目，另一方面以“合作社+农户”的模式让贫困户参与合作社分红，并开发就业岗位吸纳有劳动能力的贫困户在合作社工作、创收。“去年合作社成功帮助4户贫困户脱贫。目前还在围绕剩下的12户贫困家庭开展帮扶工作”。
　　在基层创业、工作八年，邢翠翠深知扎根基层的不容易。在她看来，一名好村官不仅能够心系百姓，还要学会理解、包容，掌握在基层工作的方式方法。
　　采访中，邢翠翠透露，过去的这一年，她实现了事业和生活的双丰收。在生活中如愿收获了爱情，找到了人生伴侣，“终于结婚了，摆脱了单身狗的生活”。

昔日白领，如今扎根基层，在田野上追逐梦想

邢翠翠（第二排右三）和爱心人士慰问偏远山村儿童